There is a particular kind of unease that builds slowly. The reports arrive on time, the numbers on them go up, everyone is pleasant on the monthly call — and you still could not say, honestly, whether any of it is making a difference.
That feeling is usually right, and usually not the agency's fault.
Here is how to find out properly.
The question that settles most of it
Which channel actually produces revenue, and which one gets the most attention?
Ask your agency to answer both halves. If the two answers are different, you have found the problem, and it is worth more than any other diagnostic on this page.
Most businesses discover their revenue comes from referrals and repeat customers, while the effort and budget go somewhere else entirely. That is not necessarily wrong — you might be deliberately building a new channel. But it should be a decision, not a surprise.
Five more that get you the rest of the way
1. Can they tell you what a customer costs to acquire?
Not what a click costs. Not what a lead costs. What a customer costs, end to end.
If nobody can answer that, nobody can tell you whether the work is profitable — including the
agency.
2. Does the reporting show outcomes or activity?
Posts published, emails sent, impressions delivered — that is activity. It proves work happened. It
does not prove the work mattered. Outcome reporting names leads, qualified conversations, customers
and revenue.
Activity reporting is not automatically dishonest. Early in an engagement it may be all there is. After six months it is a warning sign.
3. Do they ever tell you not to do something?
An agency that agrees with every idea is either very lucky or not really thinking. The most valuable
thing a partner does is talk you out of the expensive thing that was not going to work.
If your agency has never pushed back, ask yourself when you last gave them the chance.
4. Would they be comfortable being measured on the thing you actually care about?
Not impressions. The thing that matters to you — enquiries, bookings, qualified pipeline, revenue.
If the honest answer is "that depends on things outside our control," that can be
legitimate. But it should be a conversation you have had, not one you are avoiding.
5. When something did not work, did you find out from them or from the report?
Good partners raise failures early, with a view on why. Being told about a bad month by a chart is a
relationship problem more than a performance one.
Before you blame the agency — three fair defences
This part matters, because a lot of agency relationships are ended for the wrong reasons.
The offer might be the problem, not the marketing. If the thing being sold is unclear, undifferentiated or priced wrong, no amount of good marketing fixes it. Marketing amplifies an offer; it does not repair one. We wrote about this in why your marketing isn't generating leads — and it's not the budget.
The timeframe might be unrealistic. Some channels compound slowly. Judging content or search after three months is like weighing yourself halfway through a meal. Paid channels give faster signal; organic ones genuinely do not.
The brief might never have been agreed. A surprising number of engagements never had a written definition of what success looks like. If nobody wrote it down, nobody can be failing at it.
The number most reports leave out
How many of the leads became customers, and what were they worth?
Most agency reporting stops at the point where the lead is handed over, because that is where the agency's visibility ends. Which is understandable — and it means neither side knows whether the leads were any good.
An agency generating plenty of leads that never close is not succeeding, whatever the dashboard says. An agency generating a handful of leads that all close is doing excellent work that looks unimpressive on a chart.
Closing that loop is usually the single most valuable change you can make to how the relationship is measured, and it needs your data, not theirs.
The seven questions, in one place
- Which channel actually produces revenue, and which one gets the most attention?
- Can they tell you what a customer costs to acquire?
- Does the reporting show outcomes or activity?
- Do they ever tell you not to do something?
- Would they be comfortable being measured on the thing you actually care about?
- When something did not work, did you find out from them or from the report?
- How many of the leads became customers, and what were they worth?
What to do with the answers
If most of these questions have good answers, the relationship is probably working and the unease is about communication rather than results. Say so, and ask for different reporting.
If most of them do not, you do not necessarily need a new agency. You may need a clearer brief, an agreed definition of success, and a way of measuring what happens after the lead arrives. Changing agency without changing any of that usually produces the same outcome with new faces — which is the pattern behind how to know a marketing partner isn't the right fit.
And if you want an outside read on which of those it is, that is precisely what we do before proposing any work — how we approach it. We would rather tell you your current agency is doing fine than sell you a replacement you do not need.
Get new field notes as we publish.
Practical writing on marketing, AI, finance, and capital — from the people doing the work. No drip funnel, no noise.

